31 de enero de 2018

Tala



Al margen de la catástrofe ecológica y medioambiental, los incendios son capaces de cambiar, completamente, el paisaje sonoro de un lugar en muy poco tiempo. Durante el incendio mismo, pero también a medio y largo plazo, en los meses y años que vendrán después. Con la tala de la madera quemada, que acabará vendiéndose a precio de saldo, para regocijo de la industria maderera, las máquinas se apoderan del bosque. Un bosque que quedará desnudo, visual y acústicamente, sin esos árboles que, aunque tendamos a verlos como seres silentes, se llevan consigo la sonoridad propia de nuestros espacios verdes.
_____

Apart from the ecological and environmental catastrophe, forest fires are capable of completely changing the soundscape of a place in a very short time. During the fire itself, but also in the medium and long term, in the months and years that will follow. With the cutting of the burnt wood, which will end up being sold next to nothing, to the delight of the wood industry, the machines take over the forest. A forest that will be nude, visually and acoustically, without those trees that, although we tend to see them as silent beings, take with them the sonority of our green areas.

[Zoom F8 & LOM Usi Pro]

No hay comentarios:

Publicar un comentario